oh,

[Follow Ups] [Post Followup] [Our Discussion Forum]

Posted by Sadie, a.k.a. Lilly from D006148.N1.Vanderbilt.Edu (129.59.6.148) on Thursday, December 26, 2002 at 12:14PM :

In Reply to: Dear Paul Younan posted by Sadie, a.k.a. Lilly from D006148.N1.Vanderbilt.Edu (129.59.6.148) on Thursday, December 26, 2002 at 12:06PM :

: Anyway, I just checked out your site, & it looks interesting. My dad has a copy of the Bible in Aramaic, & he always used to bring it along to church services to see how different the translations from the English Bibles were from his translation. They were quite different at times.

xxx I suppose there were other translations (Greek & Latin) of the Bible before it was translated into English, but the English version is what is translated into, say, Chinese, Korean, etc. today.

xxx I *think* my father's Aramaic Bible is translated from the Greek translation.

-- Sadie, a.k.a. Lilly
-- signature .

Follow Ups:

Don't quote me on that - Lilly 12:40PM 12/26/2002 () (16)

Re: Don't quote me on that - Gandhi 2:01PM 12/29/2002 () (2)
- yes - Sadie 1:44AM 12/30/2002 () (1)
  - Re: yes - Gandhi 2:55PM 12/30/2002 () (0)
My God, how long do you need ... - andreas 12:52PM 12/26/2002 () (12)
- Re: My God, how long do you need ... - Sadie, oops, Lilly 12:57PM 12/26/2002 () (11)
  - Oh no, Lady .... - andreas 1:22PM 12/26/2002 () (10)
    - Re: Oh no, Lady .... - Sadie 1:42AM 12/27/2002 () (0)
    - Andreas and Sadie, sitting in a tree.... - Jeff 2:00PM 12/26/2002 () (8)
      - don't be a schmidthead... - Sadie 1:18AM 12/27/2002 () (0)
      - Why that H-I-S-S-I-N-G ? - andreas 2:14PM 12/26/2002 () (6)
        
        Re: Why that H-I-S-S-I-N-G ? - Tony 10:25PM 12/26/2002 () (5)
        
        Re: Why that H-I-S-S-I-N-G ? - Sadie 1:17AM 12/27/2002 () (4)
        
        Re: Why that H-I-S-S-I-N-G ? - Tony 11:38AM 12/27/2002 () (3)
        
        Re: Why that H-I-S-S-I-N-G ? - Sadie 12:27PM 12/27/2002 () (2)
        
        Re: Why that H-I-S-S-I-N-G ? - Tony 1:15PM 12/27/2002 () (1)
        
        Re: Why that H-I-S-S-I-N-G ? - Sadie 2:02PM 12/27/2002 () (0)

Post a Followup

Name:
E-Mail:	( default )
Subject:
Message:	: : Anyway, I just checked out your site, & it looks interesting. My dad has a copy of the Bible in Aramaic, & he always used to bring it along to church services to see how different the translations from the English Bibles were from his translation. They were quite different at times. : xxx I suppose there were other translations (Greek & Latin) of the Bible before it was translated into English, but the English version is what is translated into, say, Chinese, Korean, etc. today. : xxx I think my father's Aramaic Bible is translated from the Greek translation.

Optional Link ( default )
URL:
Title:
Optional Image Link ( default )
URL:

This board is powered by the Mr. Fong Device from Cyberarmy.com