tranzlashin pleeze... "nkhup men demmeh


[Follow Ups] [Post Followup] [Our Discussion Forum]


Posted by Jeff from LTU-207-73-69-212.LTU.EDU (207.73.69.212) on Friday, March 14, 2003 at 12:54PM :

nkhup men demmeh davahathokh Ghassan!


--------------------------------------------------------------------------------


[ Chaldeans Discussion Forum ]

--------------------------------------------------------------------------------


Written by Suraya on 14 Mar 2003 13:28:50:

As an answer to: Re: TO ALL ASSYRIANS/CHALDEANS/SYRIACS written by Ghassan on 10 Mar 2003 19:11:41:

Ghassan,

Bass hal ima hadakh? Bass nkhup men demmokh mqudhsha davahathokh sahde. Le hawet Ževa makheshkana en lebokh dhawet kokhva madjlidjana. Kulle Žamlokh lmqabel/lqul umthan ile. le manshet dbarnashe le ke khaye hal Žalam ap ith motha w dina dAlaha. Kullan bne dUmtha surethéwakh okit Athuretha ! Le hawit wasita le dejmmenan dla peshet khsiva dejmen! TelKeppnaye an-ninwaye athuraye sharirele lethlokhun tu isore Žemmed Kaldaye dmeqam mshikha khayewa go teymna dIraq.

Kullokhun kettiton go mathwathan shuq men shemma suraya lethwa kullan maŽervaye w madenkhaye nasturnaye,katolikaye ap yaqubaye qarakhwala ganan suretha wleshanan sureth,suret,surayt etc. Suroyo,Suraya. Kulle shemmame khenne khatheley.

Bass dla nakhpet men ganokh wamlokh lqul umthan pishlan naqose b-athra w khasir reshane wakh. Adyom yoma dkhuyadelah lethlan zona wpedha la purshunye dshemma.

leshanan kha ileh, mhamentan khdha ilah, demman kha ileh. Le manshet dhal 100 shenne kabira men mathwatha dileh adyom kaldaye nasturnaye wa.

Avahati an qamaye wa dpishle haddame deta katoliketa makh kettet o patriarkhuthan qametha go Amid iwa wana men khda matha qaruta lAmid iwen okit Hartewin.

Push bshena wbTota

(Talben men mara dyahulokh wlanni khenwathokh mukha whona )

Orhan Davut



-- Jeff
-- signature .



Follow Ups:



Post a Followup

Name:
E-Mail: ( default )
Subject:
Message:
Optional Link ( default )
URL:
Title:
Optional Image Link ( default )
URL:


This board is powered by the Mr. Fong Device from Cyberarmy.com