The Inside Assyria Discussion Forum

=> Re: Forum Participants...some help please? (Ahem, Maggie)

Re: Forum Participants...some help please? (Ahem, Maggie)
Posted by Maggie (Guest) - Monday, August 1 2005, 9:10:48 (CEST)
from 4.245.122.165 - dialup-4.245.122.165.Dial1.SanJose1.Level3.net Network - Windows NT - Internet Explorer
Website:
Website title:

in my life-goo khayee
*********************
there are places i remember-eetin dookani ana ki tekhrin
all my life, though some have changed-kool khayee, apin khakma shookhlipena
some forever not for better-khakma hal abad, la boosh spy
some have gone and some remain-khakma kheeshina, khakma peeshina
all these places had their moments-kool dookani itloon danna
with lovers and friends-b’ mookhibbi oo dosti
i still can recall –ana har kitakhrin
some are dead and some are living –khakma meetina, khakma khayina
in my life i've loved them all –goo khayooti kooli biyain

but of all these friends and lovers-min kooli anee dosti oo mookhibbi
there is no one compares with you-hij leet makh diyakh
and these memories lose their meaning –oo anee tikhroonyi toolqi manayeh
when i think of love as something new-eeman takhrin khoubba kha mindee khata
though i know i'll never lose affection-eena bidayin hich leh talqin khnana
for people and things that went before-qa nashi oo mindee kheesheli
i know i'll often stop and think about them-bidayin hammasha bit kalin oo takhminin baseh
in my life i love you more-goo khayee in bayinakh boosh zoda

though i know i'll never lose affection-eena bidayin hich le talqin khnana
for people and things that went before-qa nashi oo mindee kheesheli
i know i'll often stop and think about them- bidayin hamasha bit kalin oo takhminin baseh
in my life i love you more- goo khayee in bayinakh boosh zoda
in my life i love you more- goo khayee in bayinakh boosh zoda



*************************
i'm only sleeping-ana akjee dmeekhin
*************************

when i wake up early in the morning,-eeman qemin jaldi min shinta
lift my head, i'm still yawning-marmin reeshee, har pawoora
when i'm in the middle of a dream-eeman go peepalgit khoulma
stay in bed, float up stream-poosh go shweeta, l’patit nara reekha

please don't wake me, no-basmalookh la maqimlee, la
don't shake me-la shoosh lee
leave me where i am-shooqli eeka eewin
i'm only sleeping-ana achjee dmeekhin

everybody seems to think i'm lazy-koolli bikhshawa ana tambal
i don't mind, i think they're crazy-len takhmmooni, bikhshawin anee sheedani
running everywhere at such a speed-birkhadta kool dookaa oo qawraghoota
till they find, there's no need-hal machkhee, leet faida

please don't spoil my day-basmalookh la makhriw yoomee
i'm miles away-ana eewin mayeeli rikhqa
and after all-qa kool daha
i'm only sleeping-ana akhjee dmeekhin

keeping an eye on the world going by my window-ainee al doonyi wara min panjaree
taking my time-bishqala danee

lying there and staring at the ceiling-dmeekha o bleeqa al gari
waiting for a sleepy feeling-bispara al rikhshit shinta

please don't spoil my day-basmalookh, la makhriw youmee
i'm miles away-ana eewin mayeeli rikhqa
and after all- qa kool daha
i'm only sleeping-ana akhjee dmeekhin

keeping an eye on the world going by my window-ainee al doonyi wara min panjaree
taking my time- bishqala danee

when i wake up early in the morning- eeman qemin jaldi min shinta
lift my head, i'm still yawning- marmin reeshee, har pawoora
when i'm in the middle of a dream--eeman go peepalgit khoulma
stay in bed, float up stream- poosh go shweeta, l’patit nara reekha

please don't wake me, no- basmalookh la maqimlee, la
don't shake me- la shoosh lee
leave me where i am- shooqli eeka eewin
i'm only sleeping- ana achjee dmeekhin



---------------------


The full topic:



Content-length: 4158
Content-type: application/x-www-form-urlencoded
Accept: image/gif, image/x-xbitmap, image/jpeg, image/pjpeg, application/vnd.ms-excel, application/vnd.ms-powerpoint, applicatio...
Accept-encoding: gzip, deflate
Accept-language: en-us
Cache-control: no-cache
Connection: Keep-Alive
Cookie: *hidded*
Host: www.insideassyria.com
Referer: http://www.insideassyria.com/rkvsf3/rkvsf_core.php?Forum_Participants_some_help_please_Ahem_Maggie-5Gfk.36Jp.REPLY
User-agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT)::ELNSB50::000081100400030004000248000000000507000900000000



Powered by RedKernel V.S. Forum 1.2.b9